Тимур прийшов пізно. Кіра вже лежала в ліжку, але не спала. Він роздягнувся, ліг поруч і обійняв її.
— Мама сказала, що ти їй нагрубила, — прошепотів він.
— Що?
— Ну, коли вона заходила до нас. Сказала, що хотіла просто подивитися на твою сумку, а ти її відшила.
— Тимуре, вона рилася в моїх речах.
— Вона ж не зі зла. Просто цікаво їй.
— Цікаво? — Кіра піднялася на лікті. — Тимуре, це моя особиста сумка. Чому вона взагалі повинна туди заглядати?
— Ну, ми ж сім’я, — пробурмотів він. — Які секрети один від одного?
Кіра лягла назад і відвернулася до стіни. Сперечатися було марно.
Минуло два тижні. Кіра працювала, отримувала невеликі завдання, виконувала їх ночами. Гроші капали потроху, але вірно; вона завела собі окремий електронний гаманець, куди переводила все зароблене. Не говорила про це ні Тимуру, ні тим більше свекрусі. А потім сталося те, що остаточно зіпсувало їхнє крихке перемир’я.
Тимур повернувся додому блідий, з опухлою щокою. Він тримався за щелепу і морщився від болю.
— Зуб, — видавив він. — Кіста під коренем. Треба видаляти і ставити імплант.
Кіра провела його до стоматолога на консультацію. Лікар сказав, що відкладати не можна: почнеться запалення, може перекинутися на сусідні зуби. Видалення, чистка, імплант — двадцять три тисячі.
— Мамо, у мене грошей немає, — сказав Тимур увечері Лідії Сергіївні. — Зарплата тільки через тиждень.
Свекруха сиділа за столом з калькулятором і рахувала якісь чеки.
— Двадцять три тисячі? — перепитала вона. — Тимуре, це ж грабіж, треба знайти дешевше.
— Мамо, у мене болить. Лікар сказав терміново.
— Всі лікарі кажуть терміново, щоб більше здерти. Я подзвоню своїй знайомій, вона в районній поліклініці працює, там безкоштовно зроблять.
— Там черга на два місяці, — втрутилася Кіра. — Я дізнавалася. Тимуре, не хвилюйся, я оплачу.
Лідія Сергіївна підняла голову.
— Ти оплатиш? — перепитала вона. — Звідки в тебе 23 тисячі?
— Заробила.
— За два тижні?
— Так.
Свекруха відклала калькулятор і склала руки на грудях.
— Кіро, я, звичайно, рада, що ти така самостійна, але давай ти мені поясниш. Як програміст з тримісячним стажем заробляє по 23 тисячі за два тижні? Це ж під сто тисяч на місяць виходить.
— Я брала додаткові замовлення. Фріланс.
— Фріланс, — протягнула Лідія Сергіївна. — А податки ти платиш з цього фрілансу?
— Поки ні, суми невеликі.
— Тобто ти працюєш нелегально?
— Ні, просто це разові проєкти.
— Разові проєкти, які приносять 23 тисячі за два тижні.
Свекруха встала і підійшла до вікна.
— Кіро, ти розумієш, що це звучить підозріло?
— Мамо, до чого тут це? — встряв Тимур. — Вона ж пропонує допомогти.
— А я не хочу, щоб нам потім якісь структури питання ставили, — відрізала Лідія Сергіївна. — Звідки гроші? Чому без документів? Тимуре, ти почекай тиждень, зарплату отримаєш, тоді і сходиш.
— У мене щока розпухла.
— Антибіотики попий, приглушать запалення.
Кіра вийшла з кухні і пройшла в кімнату. Вона дістала телефон, зайшла в додаток банку і перевела 23 тисячі на карту Тимура. Потім написала йому в месенджер: «Оплатила. Запишись на завтра».
Тимур зайшов через п’ять хвилин. Він виглядав винуватим.
— Дякую, — пробурмотів він. — Я поверну.
— Не треба.
— Мама не хотіла тебе образити. Вона просто…
— Обережна.
— Так.
— Тимуре, йди запишись до лікаря.
Він кивнув і вийшов.
Кіра залишилася стояти біля вікна. «Обережна». Так, звичайно. Обережна доти, доки не стосується її власних грошей. Але як тільки мова заходить про чужі, тут же починаються питання, підозри, натяки.
Наступного дня Тимур сходив до стоматолога. Повернувся зі знеболеною щелепою, але задоволений.
— Видалили, — сказав він. — Через два місяці імплант поставлять. Лікар сказав, що вчасно звернувся.
Лідія Сергіївна зустріла їх на кухні. Вона мовчки поставила чайник і дістала печиво.
— Ну що? Полегшало? — запитала вона.
— Так, мамо. Дякую Кірі.
Свекруха кивнула, але нічого не сказала. Вона налила чай, поставила чашки на стіл і сіла навпроти.
— Кіро, — почала вона. — Я тут подумала, може, ти покажеш мені свої виписки з рахунку? Ну, просто так, для порядку. Щоб ми знали, на що розраховувати.
— Навіщо? — запитала Кіра.
— Потім, що ми сім’я. І якщо в тебе є гроші, то треба їх враховувати в загальному бюджеті. Раптом щось трапиться, ми будемо знати, на що спертися.
— Лідіє Сергіївно, це мої особисті рахунки.
— Особисті? — повторила свекруха і посміхнулася. — Кіро, люба, коли виходиш заміж, особистого нічого не залишається. Все спільне. Чи ти вважаєш, що можеш жити окремо від нас?
— Я не це маю на увазі.
— А що ти маєш на увазі? — Лідія Сергіївна присунулася ближче. — Ти працюєш, отримуєш гроші, витрачаєш їх без узгодження. Я навіть не знаю, скільки в тебе там насправді. А потім раптом з’ясовується, що ти можеш оплатити стоматолога за 23 тисячі. Звідки мені знати, може ти взагалі мільйон вже накопичила?
— Мільйон! — пирхнула Кіра. — Так, звичайно.
— Ну так покажи виписку, і я заспокоюсь.
Кіра подивилася на Тимура. Той сидів, втупившись у телефон, і робив вигляд, що не чує розмови.
— Я не буду показувати виписку, — сказала Кіра.
Лідія Сергіївна відкинулася на спинку стільця.
— Значить, є що приховувати, — протягнула вона.
— Ні. Просто це моя особиста справа…
