Гроші у Галини Миронівни були. Не величезні багатства, але сума цілком серйозна, акуратно розміщена в банку. Сама вона називала ці гроші вкладом, який нібито не можна чіпати раніше терміну. Ось тільки розлучатися з ними свекруха відмовлялася з такою рішучістю, ніби від цього залежала доля світу. То це був запас «на найчорніший день», то опора «на старість», то майже ритуальна сума, яку не можна турбувати без нагальної потреби. А поточна потреба, як не дивно, завжди мала вирішуватися за чужий рахунок.
Назар, не витримавши материнських бідкань, почав умовляти дружину допомогти. Він казав, що мама поверне все швидко, що вона людина слова, що їй просто страшно руйнувати вклад раніше терміну. Ярина тоді довго вагалася, але врешті-решт переказала свої добрачні заощадження. Розписку не взяла. Їй і в голову не спало вимагати папір від людини, яка щотижня сидить у неї на кухні, їсть суп і скаржиться на погоду.
Ремонт благополучно закінчився. Ванна Галини Миронівни стала схожою на розкішну купальню, стиснуту до розмірів звичайного санвузла. А ось розмови про повернення грошей щоразу наштовхувалися на нові перешкоди. То тиск підскочив, то додаток банку чомусь не відкривався, то зірки, погода та настрій вкладника явно не сприяли фінансовим операціям.
Назар у ці розмови втручатися не любив. У нього був рідкісний талант зникати всередині власної квартири, щойно мова заходила про гроші матері. Він дивився в телефон, лагодив щось несуттєве, терміново згадував про справи. Чоловік щиро сподівався, що конфлікт якось сам зійде нанівець, розчиниться, ніби синяк після забиття. Але Ярина більше не збиралася чекати. Машина давно просила серйозного ремонту, та й сама думка про те, що її добротою так спритно користуються, викликала всередині холодну, злу впертість.
— Давайте так, — сказала вона, підводячись із-за столу й спираючись долонями на стільницю. Голос звучал рівно, майже безбарвно, і від цього ставав небезпечнішим. — Завтра після обіду я чекаю на переказ. Всю суму. Якщо грошей не буде, я забираю у вас ключі від моєї заміської ділянки. Того ж дня міняю замки, і більше ви туди не їздите. Зовсім.
Обличчя Галини Миронівни миттєво втратило трагічну м’якість. На ньому проступив справжній страх, не зіграний і не прикрашений. Удар був нанесений точно. Заміська ділянка, куплена Яриною на спадщину від діда, давно стала для свекрухи літнім царством. Там вона саджала дорогі сорти помідорів, влаштовувала чаювання для сусідок і приймала похвали так, ніби особисто створила цю ділянку з пустиря й сонячного світла. Особливо важливими були ці посиденьки перед Раїсою Семенівною, з якою Галина Миронівна роками змагалася за звання головної господині округи…
